看着眼前落下来的她，流星般飞翔着的梦，一次次打断，一次次回到现实...,梦也是现实，只是，梦是过去......
眼前的她和当年的她真的太像了...，除了她比她年轻，她比她更漂亮...,激灵灵打了个寒颤，我终于定了定心，从胸前掏出了一个猪头形状的镜子。将镜面朝向她，我念动起了咒语：猪头猪头，般若菠萝蜜蜜......
一道白光闪过，镜子里，一个呱呱哭着的女婴出现在我的面前...，一身金光笼罩着她，让她显得那么安详而尊贵...,三个一般大小的和人类差不多的头，六条细长的小腿,白嫩的皮肤......,我知道，这是眼前的她，刚出生时的样子...,与现在似乎有天壤之别...
我继续念动着咒语，镜子里，闪动着她出生后发生的一切...,当然，这里面，也有我的一些镜头......
于是，看着镜子，我的梦，又开始了,流光，溢彩......那挥之不去的阴影，让我触目却也成就了我...
|
Hu takes over top military post
Updated:2004-09-20 09:03
Hu Jintao succeeded Jiang Zemin as chairman of the Central Military Commission (CMC) of the Communist Party of China (CPC) at the Fourth Plenum of the 16th CPC Central Committee, which just concluded in Beijing Sunday, September 19.
Hu Jintao, chairman of the Central Military Commission of the Communist Party of China. [Xinhua]
The four-day plenum approved Hu, 61, also general secretary of the CPC Central Committee and president of China, to take over the CMC chairmanship after accepting Jiang's resignation. Jiang, 78, had held the CPC's top military position since November 1989.
The plenum also approved Xu Caihou, 61, as CMC vice-chairman.
Jiang, after serving as general secretary of the CPC Central Committee for 13 years, bowed out of the Party Central Committee at the 16th CPC National Congress held in Beijing in November 2002.He went on to relinquish the state presidency he had held for 10 years at the annual full session of the National People's Congress, China's top legislature, in March 2003. Hu took over both positions.
Jiang Zemin, former chairman of the Central Military Commission of the Communist Party of China. [Xinhua]
Hu and Jiang appeared together Sunday afternoon at a meeting with all participants of the plenum. The two shook hands cordially, triggering an outburst of loud applause from all present.
In his short yet emotional speech, Jiang first thanked the Party Central Committee for accepting his resignation from the post of CMC chairman, and then extended "heartfelt gratitude" to all comrades of the Party for their support for him all these years.
"I hope that everyone will work hard and keep advancing under the leadership of the Party Central Committee with Comrade Hu Jintao as general secretary," said Jiang. "I'm convinced that our Party's cause will witness more and bigger victories!"
Hu paid homage to Jiang for his "outstanding contribution to the Party, the state and the people," and thanked Jiang for his "support and assistance" to the new central collective leadership of the Party.
"We will definitely live up to the trust of the entire Party and people of all ethnic groups across the country, hold high the great banners of Deng Xiaoping Theory and the Important Thought of Three Represents,...unite together and work hard to further push forward the cause of socialism with Chinese characteristics," Hu pledged.
According to a communique released after the closing of the plenum, "the plenum unanimously agreed that this (Hu's becoming CMC chairman) is conducive to upholding the fundamental principle and system of the Party's absolute leadership over the military, and is also conducive to the strengthening of the military's revolutionization, modernization and regularization process."
The communique also noted that the plenum had "highly evaluated Comrade Jiang Zemin's outstanding contributions to the Party, the state and the people."
President Hu Jintao (left) and Jiang Zemin shake hands at the Fourth Plenum of the 16th CPC Central Committee in Beijing September 19, 2004. At the meeting, Hu succeeded Jiang Zemin as chairman of the Central Military Commission of the Communist Party of China. [Xinhua]
"In the 13 years from the Fourth Plenum of the 13th CPC Central Committee to the 16th CPC National Congress, under the extremely complicated international and domestic situation, the third-generation central collective leadership of the Party with Comrade Jiang Zemin at the core had held high the great banner of Deng Xiaoping Theory, unswervingly adhered to the Party's basic lines, rallied and led the entire Party and people of all ethnic groups across the country ... to score remarkable achievements in pushing forward the cause of socialism with Chinese characteristics," the communique said.
In the past 15 years as he served as the CMC chairman, the communique said, Jiang had "grasped the development trends of new military reforms in the world with his great insight" and had enriched the army building ideas of Mao Zedong and Deng Xiaoping to "found the Jiang Zemin thought for national defense and army building."
"Under his leadership, (China's) national defense and army modernization process had achieved tremendous success," it added.
The communique also highly praised Jiang for founding the "Important Thought of Three Represents" after pooling the wisdom of the entire Party.
"The Important Thought of Three Represents is the latest outcome of the localization of Marxism in China, as well as a fundamental guideline for the realization of the magnificent goal of building a relatively affluent society in an all-round way," said the communique.
"It (the Three Represents thought) must be implemented in all areas of China's socialist modernization drive and be reflected in all aspects of Party building," it added.
In a letter to the Political Bureau of the CPC Central Committee dated Sept. 1, Jiang formally requested to resign the CMC chairmanship, saying that he "had always looked forward to the complete retirement from leading positions" for the good of the long-term development of the cause of the Party and the people.
"Practice has proved that the central collective leadership elected at the Party's 16th National Congress and the First Plenum of the 16th Party Central Committee is able and competent, and can stand the test of reform, opening-up and complicated situation," said Jiang in the letter, adding that he had decided to resign after "meticulous consideration."
Jiang proposed in his letter that Hu take over the CMC chairmanship, saying that "Comrade Hu Jintao is absolutely qualified for this post" and that "this is also conducive to upholding the fundamental principle and system of the Party's absolute leadership over the military."
He said he would also submit a request to the National People's Congress (NPC), China's top legislature, for resignation from the post of chairman of the Central Military Commission of the People's Republic of China.
Jiang also said in he would "always give allegiance to the cause of the Party and the state" and "always be a loyal member of the Chinese Communist Party".
A decision passed at the plenum regarding the acceptance of Jiang's resignation said that Jiang's move had "fully displayed his foresight about the development of the cause of the Party and the state," and "his broad-mindedness as a true Communist."
The document also noted that since the First Plenum of the 16thCPC Central Committee at which Jiang was asked to stay as the Party's military chief, Jiang had "given full support to the work of the Party's new central collective leadership with Comrade Hu Jintao as general secretary," and had "whole-heartedly performed the duty bestowed on him by the Party Central Committee."
|
